
Zeely is looking for a Senior Product Writer (AI-first) to join our team and help translate complex product scenarios into simple, clear, and effective content.
In this role, you will shape how users interact with Zeely across every stage of the customer journey—from onboarding to mastering AI features and achieving real business results. You will also develop content standards and AI automations to scale content operations.
About Zeely
Zeely is an agentic AI platform for creating, launching, and scaling paid advertising. We give businesses of any scale an end-to-end creative team powered by AI. Over 2 million businesses use Zeely worldwide (70%+ US-based), generating nearly 1 million AI creatives monthly.
Company Highlights:
- 4 years on the market — profitable, stable company with international investors
- 6x year-over-year revenue growth
- 2,000,000+ business users (Top 1 in category in the US market)
- 250+ specialists in the global team
- Expansion into B2B/Enterprise marketing solutions
Key Responsibilities
- Help Center & AI Automation: Conduct audits, update architecture and content, and implement AI solutions to automate knowledge base creation and updates.
- AI Workflows: Build AI agents, skills, and automations to generate copy, enforce tone of voice, check terminology, and audit content quality.
- UX/UI Copy: Craft clear interface copy across web, mobile, and AI features—onboarding, tooltips, empty states, and error states.
- Lifecycle Messaging: Write product communications, email, and push notifications to improve feature activation and user funnels.
- Content Standards: Maintain voice & tone guidelines, glossaries, content patterns, and rules for both team members and AI tools.
- Zeely Academy: Produce tutorials and educational resources that help users maximize value from the product.
- Website & Landing Pages: Write and optimize copy for marketing landing pages, specifically targeting B2B audiences.
- Content Analytics: Track and evaluate content performance using key product metrics, user feedback, and support ticket reduction.
Requirements
- 5+ years of experience in product writing, UX writing, or content design for digital software products.
- Strong expertise across UX/UI copy, Help Centers, and educational tutorials.
- Demonstrated track record of content impacting product metrics (activation, conversion, retention, support load reduction).
- Hands-on experience building custom AI workflows (custom prompts, skills, agents, or automations), not just basic prompt usage.
- Proven capability to establish content standards: tone of voice, terminology, style guides, and design patterns.
- Exceptional skill in explaining complex AI functionality in clear, concise language.
- English proficiency at B2+ level or higher with an English-first portfolio targeted at global/Tier-1 audiences.
- High degree of ownership and self-direction without needing step-by-step briefs.
Nice to Have
- Experience with B2B/SMB SaaS, AI products, MarTech, or AdTech.
- Experience in lifecycle communications (email, push, CRM).
- Hands-on experience running A/B tests on UX copy and content variations.
- Experience building content design systems or knowledge bases from scratch.
What We Offer
- Ownership & Real Impact: Define tone of voice, shape content standards, and directly influence product metrics.
- Fast-Scaling Platform: Scale a high-growth AI platform with 2M+ users expanding into enterprise B2B.
- AI-First Culture: Work with modern AI tools, build internal automations, and scale operations.
- High-Caliber Team: Collaborate with experienced peers in an autonomous, data-driven work environment.
- Remote-First Flexibility: Work fully remote with optional access to hubs in Warsaw and Kyiv.
- Structured Growth: Clear goals, regular performance reviews, and data-driven career advancement.
Recruitment Process
Intro Call → Test Task → Final Interview → Reference Check → Offer
Open to
Worldwide
Sign in to track applications and earn points.